fr
Identité du contrôleur de données. Dans le cadre de la présente politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité »), le « contrôleur de données » (c’est-à-dire la personne responsable du recueil, du stockage et de l’utilisation de vos informations personnelles) est TSG Interactive Services Limited (« TSG »), qui peut être contacté à l’adresse suivante : Douglas Bay Complex, King Edward Road, Onchan, Île de Man, IM3 1DZ ou par e-mail en écrivant à support@starsaffiliateclub.com. Dans la présente Politique de confidentialité, lorsque nous utilisons les termes « TSG » ou « nous », nous faisons référence à cette société. Les références au « Groupe » désignent collectivement TSG et ses filiales et toute société holding détenue par TSG et les filiales d’une telle société holding ainsi que toutes les sociétés associées au groupe de sociétés connu sous le nom de The Stars Group.
Notre engagement envers la vie privée de nos joueurs. Nous sommes le propriétaire et l’opérateur du site Internet www.starsaffiliateclub.com (le « Site »). Nous nous engageons à assurer la confidentialité des informations personnelles que nous recueillons, grâce à une technologie de sécurité des informations et des procédures les meilleures de leurs catégories, le tout conformément aux normes de protection des données de l’Union européenne et aux exigences de l’autorité de régulation applicable à la protection des données.
Objet de la présente Politique de confidentialité. L’objet de la présente Politique de confidentialité est de vous permettre de comprendre comment nous recueillons, stockons, utilisons et protégeons vos informations personnelles et de connaître vos droits par rapport à ces informations et l’utilisation qui en est faite.
Nos obligations légales. Nous agirons conformément aux dispositions de la loi de l’île de Man sur la protection des données, le « Data Protection Act 2002 » (ainsi qu"aux modifications et mises à jour qui peuvent leur être apportées de temps à autre) (la « Loi ») lors du traitement de vos informations personnelles. Vos informations personnelles peuvent également être traitées ou transférées par nous à d’autres membres de notre Groupe de sociétés, à nos affiliés, à nos agents et aux tiers qui nous fournissent des services, dans des juridictions en dehors de l’île de Man et de l'Espace économique européen. Dans ce cas, nous nous conformerons aux dispositions de la Loi, qui garantissent que les données personnelles ne sont transférées qu'aux juridictions respectant les diverses exigences d'« adéquation » énoncées dans la Loi.
Que signifient les termes en majuscules ? Sauf si nous leur donnons une signification spécifique dans la présente Politique de confidentialité, les termes en majuscules ont la signification qui leur est donnée dans les Modalités de notre programme Stars Affiliate Club qui prévalent sur toute disposition contraire de la présente Politique de confidentialité.
1. Acceptation. En utilisant le Service, vous (l'« Utilisateur » ou « Vous ») acceptez les modalités de la présente Politique de Confidentialité ainsi que les modifications que nous pouvons leur apporter occasionnellement, sauf que nous vous demanderons séparément, lorsque vous nous fournissez vos coordonnées, si vous consentez à recevoir des communications promotionnelles de : (a) nous ; mais aussi (b) de fournisseurs tiers de biens et de services avec qui nous pouvons être amenés à partager vos informations. Modifications. Nous nous réservons le droit de modifier occasionnellement la présente Politique de confidentialité. La modification entrera en vigueur dès sa publication sur les Sites. Nous vous encourageons donc à consulter la présente Politique de confidentialité régulièrement pour vous assurer que vous avez connaissance de la version actualisée et de tout changement susceptible de lui avoir été apporté.
2. Informations relatives à l'inscription. Dans le cadre de la procédure d’inscription au programme Stars Affiliate Club, nous vous demanderons de nous fournir certaines informations personnelles, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Le nom que vous utilisez pour vous inscrire chez nous doit être le vôtre. Par ailleurs, il est important que vous renseigniez des informations valables sur le compte pour nous permettre de vérifier votre identité, d’effectuer des contrôles appropriés de vos antécédents, de régler tous paiements pouvant vous être dus ainsi qu’aux autres fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. Vous devez nous tenir informés de toute modification pertinente apportée à vos informations personnelles telles qu'elles nous ont été fournies, et nous ne saurions être tenus responsables de tout préjudice que vous pourriez subir du fait que vous avez omis de nous informer de modifications survenues aux informations personnelles que vous nous avez fournies. Collecte continue des données. Veuillez noter que nous utilisons également des « cookies » et que notre politique sur les « cookies » est expliquée ci-dessous. Conservation des données. Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité, ce qui inclut toute période de conservation susceptible d'être requise pour des raisons réglementaires. Nous ne recueillons pas plus d'informations personnelles auprès de nos utilisateurs qu’il ne nous est nécessaire et nos politiques de gestion des données prévoient la suppression de toutes informations personnelles dont nous n'avons plus besoin. Si vous fermez (ou si nous fermons) le compte de votre programme Stars Affiliate Club chez nous, nous conserverons vos données personnelles pendant une période de 6 (six) ans à compter de cette clôture pour nous permettre de satisfaire à nos obligations légales et réglementaires et de nous défendre contre toute réclamation. Les informations personnelles qui ne sont pas nécessaires à ces fins seront supprimées au terme de cette période. Fins. Nous, les membres de notre Groupe de sociétés, nos affiliés et les tiers qui nous fournissent des services ou vous fournissent des services en notre nom, utiliserons vos informations personnelles afin de conduire nos affaires et dans le cadre des services que vous nous fournissez. Cela inclut plus particulièrement les fins suivantes, mais nous nous réservons également le droit d'utiliser vos informations personnelles à d’autres fins raisonnablement complémentaires à notre principale activité :
3. Conditions. Nous traiterons vos informations personnelles pour diverses raisons, toutes prescrites par des lois pertinentes en matière de protection des données.
Consentement
Le traitement de vos informations personnelles nous sera nécessaire essentiellement pour exécuter des fonctions administratives utilisant vos informations, ainsi que pour vous assister avec les services affiliés que vous nous fournissez. Nous pourrons être amenés à vous demander distinctement votre consentement au traitement d'informations personnelles, auquel cas vos informations personnelles seront traitées conformément à ce consentement, que vous pourrez retirer par écrit à tout moment. À titre d'exemple, votre consentement sera nécessaire pour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles.
Exécution d'un contrat, respect d'une obligation légale
Nous serons également éventuellement amenés à traiter vos informations personnelles lorsque cela sera nécessaire à l'exécution d'un contrat (tel que votre participation au programme Stars Affiliate Club) ou pour nous permettre de nous acquitter de nos diverses responsabilités légales et/ou réglementaires, y compris, mais sans s'y limiter, le respect des conditions de nos licences de jeu et des lois contre le blanchiment d'argent.
Intérêts légitimes
Enfin, nous pouvons également traiter vos informations personnelles lorsque nous estimons qu'un tel traitement est dans notre intérêt légitime et sous réserve que ce traitement ne porte pas atteinte à vos intérêts, droits et libertés. Les exemples de traitement conforme aux intérêts légitimes incluent notamment : (i) lorsque nous divulguons vos informations personnelles à des sociétés de notre Groupe à la suite d'une restructuration ou à des fins administratives internes ; (ii) lorsque nous identifions certaines sociétés susceptibles de vous offrir des avantages complémentaires à nos services ou de nous fournir des informations précieuses sur votre utilisation de notre Service ; (iii) pour assurer la sécurité du réseau et des informations, notamment en empêchant l'accès non autorisé à notre réseau de communications électroniques ; et (iv) pour respecter les exigences réglementaires et statutaires.
4. Divulgations spécifiques. Nous pouvons être amenés à divulguer vos informations personnelles dans les cas suivants :
5. Divulgations générales. En plus des exemples spécifiques de divulgation énumérés ci-dessus, nous pouvons être amenés à divulguer vos informations personnelles à nos employés, aux employés d'autres sociétés de notre Groupe, à nos agents et à des tiers fournisseurs de services qui utilisent vos informations personnelles pour nous fournir des services.
6. Données personnelles combinées. Nous pouvons être amenés à combiner vos informations personnelles avec d'autres informations collectées lors de votre utilisation d'autres services exploités par TSG ou toute autre société de notre groupe de sociétés, ainsi que tous les produits qui leur sont liés ou connexes à ceux-ci, notamment les services mobiles et de réseaux sociaux. Nous traiterons et utiliserons les informations combinées conformément aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité.
7. Que faisons-nous ? Nous avons déployé des efforts considérables pour protéger la confidentialité de l'identité, des préférences et d'autres informations que nous avons recueillies sur les membres individuels du programme Stars Affiliate Club et nous ne permettrons pas sciemment l'accès à ces informations à quiconque en dehors de notre Groupe, autre que le membre concerné du programme Stars Affiliate Club ou comme décrit dans la présente Politique de confidentialité. Nous avons beaucoup investi dans notre serveur, notre base de données, notre méthode de sauvegarde, notre pare-feu ainsi que dans nos technologies de cryptage afin de protéger les informations que nous recueillons et traitons.
8. Que pouvez-vous faire ? Vous devez vous aussi être partie prenante dans la protection de vos informations personnelles Vos informations de connexion sont confidentielles et vous avez l’obligation de garder votre mot de passe secret et confidentiel à tout moment et de déployer tous les efforts possibles pour conserver sa confidentialité.
9. Obligations légales de divulgation. En raison de l’environnement juridique, réglementaire et de sécurité dans lequel nous opérons, nous pouvons être amenés à divulguer, dans certaines circonstances, des renseignements personnels sur les membres du Programme Stars Affiliate Club et il est possible que nous ne soyons pas autorisés à vous en informer. Nous ferons tous les efforts raisonnables pour limiter une telle divulgation sauf dans les cas suivants : (a) lorsque nous pensons en toute bonne foi que nous sommes tenus de le faire en réponse à une citation à comparaître, à un mandat ou à toute autre procédure ou obligation légale ; ou (b) lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour identifier, contacter ou intenter une action en justice contre des personnes ou des entités afin de préserver et/ou de faire respecter nos droits. En outre, nous pouvons, et vous nous y autorisez, divulguer des informations telles que votre nom, votre date de naissance, votre adresse postale, votre ville, votre comté, votre code postal, votre pays, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, l'activité de votre compte, vos transactions et vos communications à nos agents tiers ou à des organismes gouvernementaux officiels que nous croyons, à notre seule discrétion, nécessaires ou appropriées dans le cadre d'une enquête sur le blanchiment d'argent, la fraude, la contrefaçon, la piraterie ou toute autre activité illégale qui pourrait nous exposer à une responsabilité légale.
10. Marketing de groupe. Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone dans le but de vous communiquer des actualités, des promotions et toute autre offre marketing émanant de nous. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces communications promotionnelles, newsletters et offres commerciales, vous pouvez choisir de ne plus les recevoir soit lors de votre inscription initiale, soit par la suite en suivant les instructions de désabonnement incluses dans chaque communication. Vous avez également le droit, à tout moment, de nous informer que vous ne souhaitez pas recevoir de communications promotionnelles de notre part en nous envoyant un e-mail ici.
11. Offres de biens et de services par des tiers. Lorsque vous nous avez donné votre consentement, nous pouvons également partager votre adresse électronique et votre numéro de téléphone avec des tiers afin qu'ils puissent vous envoyer des offres portant sur leurs produits et services. Vous pouvez demander à tout moment à ne plus recevoir de telles offres en envoyant au support un message vide avec le mot « Remove » en objet. Si vous demandez à ne plus recevoir ces offres, nous retirerons vos informations de nos listes de diffusion commerciales et de toute liste ultérieure que nous pourrions être amenés à partager avec nos partenaires marketing. Toutefois, vous devrez vous désinscrire séparément des communications marketing envoyées par nos partenaires auxquels nous avons communiqué vos coordonnées avant que vous ne demandiez à être retiré de ces listes.
12. Droit de demander des informations vous concernant. Nous nous efforçons de garder nos informations vous concernant aussi exactes que possible. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour consulter, modifier, obtenir une copie de vos informations ou faire modifier ou corriger vos informations conformément à vos droits en vertu de la Loi. Dans ce cas, nous serons peut-être amenés à exiger une preuve de votre identité pour nous en assurer avant de prendre toute mesure demandée. Pour nous contacter afin d'exercer l'un de vos droits tels que définis dans cette Clause 12, veuillez envoyer un e-mail au Stars Affiliate Club. Nous pouvons, dans certaines circonstances, prélever un montant modique pour couvrir les frais d'administration relatifs à toute demande de votre part ou traiter votre demande conformément à la Loi.
13. Droits supplémentaires. Vous disposez des droits suivants par rapport à vos données personnelles :
Si vous n'êtes pas sûr de vos droits ou si vous vous inquiétez de la manière dont vos informations personnelles peuvent être traitées, vous devez contacter le Commissaire à l'information de l'île de Man (les détails sont présentés dans la Clause 14 ci-dessous). Si vous nous contactez au sujet de vos droits, nous ferons de notre mieux pour répondre à votre requête ou à votre objection. Veuillez noter, cependant, que tous les droits ne sont pas absolus.
14. Les cookies sont des fichiers texte d'informations téléchargés sur votre ordinateur de bureau, ordinateur portable ou appareil mobile personnel (désignés collectivement par un « Appareil ») quand vous visitez un site web. Lors de chaque nouvelle visite, ils sont ensuite renvoyés vers le site web qui les a générés ou vers un autre site web qui reconnaît ces cookies. Veuillez consulter www.allaboutcookies.org pour en savoir plus sur les cookies et ce qu'ils font.
Les cookies sont très utiles et leur utilisation répond à plusieurs objectifs. Ils vous permettent notamment de naviguer plus efficacement d'une page à l'autre en mémorisant vos préférences, et d'une manière générale d'améliorer votre expérience d'utilisateur. Les cookies sont parfois utilisés afin d'améliorer la pertinence des publicités que vous voyez en ligne en correspondant à vos centres d'intérêt. Nous utilisons des cookies dans le but de tracer les joueurs parrainés sur notre Site, pour mémoriser vos préférences et pour générer des données statistiques anonymes, que nous utilisons pour améliorer
l'expérience des utilisateurs sur nos sites. Nous utilisons également les cookies pour mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires, limiter le nombre d'affichages d'une même publicité, nous rappeler que vous avez consulté un site web et proposer des publicités plus pertinentes qui correspondent à vos centres d'intérêt.
Vous trouverez des informations détaillées à propos des cookies et comment les utiliser sur le Site dans notre Politique sur les cookies, qui explique également comment désactiver les cookies ou contrôler la configuration des cookies sur votre Appareil (en particulier la section intitulée « Comment gérer vos paramètres sur les cookies »).
15. C’est avec plaisir que nous vous fournirons de plus amples informations sur la façon dont nous protégeons et utilisons vos informations personnelles. Veuillez contacter Stars Affiliate Club. Vous pouvez également obtenir de nombreuses informations utiles sur la protection des données et de la vie privée auprès du bureau du bureau du Commissaire à l’Information de l’île de Man www.inforights.im.
Dernière mise à jour de la Politique de confidentialité : Août 2018