pl
Poniższy Regulamin Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club (zwany dalej „Regulaminem”) stanowi prawnie wiążącą umowę, która reguluje stosunki partnerskie pomiędzy zawierającą ją osobą a TSG Platforms (Ireland) Limited po zatwierdzeniu przez Firmę złożonego przez taką osobę zgłoszenia do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club. Kandydat na Partnera powinien uważnie zapoznać się z Regulaminem, aby mieć pewność, że jest w stanie w całości spełnić jego warunki i podjąć się wszystkich zobowiązań. W razie niezrozumienia dowolnej jego części należy skontaktować się z działem ds. Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club. Osoby, które nie wyrażają zgody na którekolwiek z postanowień regulaminu, nie powinny zgłaszać się do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club.
Po zatwierdzeniu zgłoszenia do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club należy wydrukować Regulamin i zapisać jego kopię do wglądu w przyszłości. Podobnie postąpić należy z mailowym potwierdzeniem zatwierdzenia aplikacji.
PokerStars, PokerStars Sports, PokerStars Casino i PokerStars Vegas to marki będące (od 5 maja 2020 r.) częścią Flutter Group (dalej „Flutter Group”), grupy kapitałowej kontrolowanej, bezpośrednio lub pośrednio, przez Flutter PLC i kierującej okresowo różnymi spółkami należącymi do Flutter Group, takimi jak Paddy Power, Betfair, Sportsbet, FanDuel, TVG, Adjarabet, Sky Betting and Gaming, oraz marką „PokerStars”.
Niniejszy regulamin stanowi prawnie wiążącą umowę, która reguluje udział osoby będącej jej stroną w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club. Ujęte w nim warunki będą dalej zwane „Regulaminem”. Określenia „Firma” lub „ TSG” odnoszą się do TSG Platforms (Ireland) Ltd, spółki prawa Republiki Irlandii, której dane znajdują się w niniejszym Regulaminie, a także do wszelkich innych podmiotów, które okresowo mogą być powiązane z funkcjonowaniem stron lub marek „PokerStars”, „PokerStars Sports”, „PokerStars Casino” i „PokerStars Vegas”. Określenia „Partner” lub „Kandydat na Partnera” odnoszą się do osoby, która zgłasza chęć dołączenia do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club i wyraża zgodę na postanowienia Regulaminu.
Zaznaczenie zgody podczas procesu rejestracji jest równoznaczne z zaakceptowaniem niniejszego Regulaminu – wyłącznie pod warunkiem zatwierdzenia Formularza Zgłoszeniowego kandydata na partnera – i prawnie wiążącym zawarciem umowy z Firmą na wyszczególnionych w nim warunkach. Niniejszy regulamin obowiązuje Partnera nie tylko w obecnej, określonej poniżej formie, ale również w przyszłych wersjach, uwzględniających okresowo wprowadzane przez Firmę zmiany, do których wdrożenia jest ona (zgodnie z zapisami Regulaminu) uprawniona. Wszelkie takie zmiany będą dla Partnera wiążące.
Należy dokładnie zapoznać się z wszystkimi warunkami Regulaminu i zrozumieć je, gdyż określają one zasady członkostwa w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club. Jednakże w poniższej tabeli znajduje się skrótowy wykaz najważniejszych przepisów wraz z ich umiejscowieniem:
Dołączanie do programu. | Punkt 2.1 |
Potwierdzanie, że zgłoszenie zostało pozytywnie rozpatrzone. | Punkt 2.2 |
Ograniczenia obowiązujące Partnera. | Punkt 3.2 |
Ograniczenia dotyczące rozpowszechniania i promowania stron należących do Firmy. | Punkt 3.4 |
Wysokość i sposoby wypłacania prowizji. | Punkt 4 |
Zasady dotyczące gier prywatnych (Home Games). | Punkt 6 |
Rozwiązanie partnerstwa przez zainteresowane strony. | Punkt 10 |
Firma zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie w dowolnym momencie, według własnego uznania i jednostronnie bez zwracania się do Partnera, bez jego zgody i bez ponoszenia względem niego odpowiedzialności. Z wyjątkiem nagłych przypadków, takich jak nieuczciwość, oszustwo, piractwo, błędy w niniejszym Regulaminie, lub innych zdarzeń wymagających pilnej interwencji bądź pozostających poza kontrolą Firmy, Firma podejmie w rozsądnym zakresie wysiłki, by powiadomić Partnera o takich zmianach co najmniej czternaście (14) dni przed zakładanym terminem ich wejścia w życie, jednak niezależnie od terminu dostarczenia powiadomienia lub jego braku zmiany zaczną obowiązywać w chwili opublikowania nowej wersji Regulaminu. Partner powinien regularnie go sprawdzać, żeby mieć pewność, że zna i akceptuje najnowszą wersję. Wszystkie takie zmiany będą dla Partnera wiążące, więc jeśli nie zgadza się on na ich przestrzeganie, winien zrezygnować z członkostwa w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club zgodnie z prawem przysługującym mu na mocy punktu 8 niniejszego Regulaminu. Prawo do rozwiązania umowy to jedyny sposób na odrzucenie dokonanych zmian w regulaminie.
1.1 W ramach niniejszego Regulaminu każde z następujących słów lub fraz będzie mieć znaczenie wskazane poniżej. Słowa i frazy pisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane poniżej (zwłaszcza powiązane z wyliczaniem płatności Prowizji), określono w punkcie 4 („Prowizja”):
Menedżer ds. Partnerów | oznacza osobę kontaktową Partnera w związku z Programem Partnerskim Stars Affiliate Club. Firma będzie o nim co jakiś czas informować. |
Formularz Zgłoszeniowy | oznacza zgłoszenie do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club dostępne na stronie https://members.starsaffiliateclub.com/registration.asp lub pod innym adresem URL, który może zostać okresowo zastępczo wyznaczony przez Firmę. |
Strona Bukmacherska | oznacza stronę mieszczącą się pod adresem www.pokerstarssports.com (włącznie z wszystkimi krajowymi domenami najwyższego poziomu, zwanymi dalej „DNP”, będącymi częścią marki PokerStars Sports). |
Klub | oznacza klub pokerowy założony w ramach Home Games. |
Menedżer Klubu | oznacza użytkownika Internetu, który założył Klub. |
Członek Klubu | oznacza użytkownika Internetu, który należy do Klubu, ale nie jest jego Menedżerem. |
Prowizja | ma znaczenie nadane w punkcie 4.2. |
Przepisy o Ochronie Danych | oznaczają prawa ochrony prywatności i danych osobowych będące aktualnie w mocy na terenie Zjednoczonego Królestwa, Wyspy Man lub innej odnośnej jurysdykcji, w tym „Ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych” (UE) nr 2016/679 (dalej „RODO”), Data Protection Act 2018, dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej 2002/58/WE (ze zmianami wprowadzonymi przez dyrektywę 2009/136/WE), Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (SI 2003/2426), Unsolicited Communications Regulations 2005, kodeksy postępowania lub mechanizmy certyfikacji ustanowione przez odnośne organy regulacyjne oraz wszelkie inne wymogi prawne i regulacyjne obowiązujące daną stronę i obejmujące wykorzystywanie danych osobowych (a w szczególności poufność komunikacji elektronicznej), wraz z wszelkimi zmianami, poprawkami czy dokumentami je zastępującymi lub wobec nich nadrzędnymi. |
Organ ds. Hazardu | oznacza organ regulacyjny, który jest odpowiedzialny za administrowanie hazardem i rozporządzenia w tym zakresie, na przykład instytucje takie jak Gambling Commission of Great Britain czy Isle of Man Gambling Supervision Commission. |
Grupa | oznacza grupę kapitałową kontrolowaną, bezpośrednio lub pośrednio, przez Flutter PLC i kierującą okresowo różnymi spółkami należącymi do Flutter Group, takimi jak PokerStars, PokerStars Sports, PokerStars Casino, PokerStars Vegas, Paddy Power, Betfair, Sportsbet, FanDuel, TVG, Adjarabet i Sky Betting and Gaming. |
Home Games | oznacza internetową usługę pokerową obsługiwaną przez operatora i zwaną Home Games, która jest dostępna na Stronach PS. |
Zdjęcia | oznaczają fotografie członków Teamu PokerStars, lokalnego Teamu Pro i Teamu Sports Stars udostępnione na stronie www.starsaffiliateclub.com lub dostarczone Partnerowi przez Menedżera ds. Partnerów. |
Prawa własności intelektualnej | oznaczają patenty, prawa do wynalazków, prawa autorskie wraz z prawami pokrewnymi i powiązanymi, osobiste prawa autorskie, znaki handlowe, znaki usługowe, nazwy firm, nazwy domen, wyróżniki handlowe, dobre imię firmy i prawo do pozwania za podszywanie się lub nieuczciwą konkurencję, prawa do wzorów, prawa do oprogramowania komputerowego, prawa do baz danych, prawo do wykorzystywania i ochrony poufności danych poufnych (w tym wiedzy know-how i tajemnic handlowych) oraz wszelkie inne prawa własności intelektualnej (zarejestrowane i niezarejestrowane), wnioski o udzielenie praw, prawa, o które można wnioskować, odnowienie i przedłużenie takich praw (wraz z wynikającym z nich prawem pierwszeństwa) oraz wszelkie podobne lub równoważne prawa lub formy ochrony obowiązujące teraz lub w przyszłości gdziekolwiek na świecie. |
Licencjonowane Materiały | oznaczają Znaki Handlowe, Odnośniki, Kody Marketingowe oraz Obrazy. |
Odnośniki | oznaczają materiały, banery, linki tekstowe i inne odnośniki łączące Strony Partnera ze Stronami Firmy, umieszczone na stronie www.starsaffiliateclub.com lub dostarczone Partnerowi przez Menedżera ds. Partnerów. |
Kod Marketingowy | oznacza kod promocyjny do użycia przez graczy w ramach danej oferty. |
Strony Firmy | oznaczają zbiorczo:
|
Zakazane Jurysdykcje | oznaczają terytoria, których mieszkańcy nie mogą w danym okresie korzystać z serwisów Firmy. |
Strona PS Casino | oznacza stronę mieszczącą się pod adresem www.pokerstars.com/casino (włącznie z wszystkimi krajowymi DNP, będącymi częścią marki PokerStars Casino). |
Strony PS | oznaczają www.pokerstars.com włącznie z wszystkimi krajowymi DNP będącymi częścią marki PokerStars (tylko w zakresie pokera). |
Gracz Spełniający Warunki | oznacza użytkownika Internetu, który nie posiadał jeszcze Konta Użytkownika (ani żadnego innego rodzaju konta użytkownika) na żadnej ze Stron Stars i który: (I) wchodzi na Strony Stars bezpośrednio poprzez Odnośnik lub podaje Kod Marketingowy, pobiera i instaluje właściwe oprogramowanie do gry; (II) otwiera nowe Konto Użytkownika oraz (III) dokonuje wpłaty pieniędzy na swoje Konto Użytkownika. |
Pozyskany Partner | ma znaczenie nadane w punkcie 4.10. |
Program Partnerski Stars Affiliate Club | oznacza prawa i obowiązki przyznane Partnerowi na podstawie niniejszego Regulaminu po zaakceptowaniu jego Formularza Zgłoszeniowego i potwierdzenia tego samego na piśmie przez Firmę. |
Strona Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club | oznacza stronę mieszczącą się pod adresem www.starsaffiliateclub.com lub innym okresowo wyznaczonym przez Firmę. |
Gracz Stars | oznacza użytkownika Internetu posiadającego konto na dowolnej ze Stron Stars. |
Strony Stars | oznaczają wyłącznie następujące strony:
|
Podpartner | oznacza osobę powiązaną zleceniem lub innego rodzaju umową/kontraktem z inną osobą (będącą uczestnikiem Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club) w celu promowania Stron Firmy. |
Podatek | oznacza wszelkie formy opodatkowania, opłat, ceł, narzutów, składek, ryczałtów lub zobowiązań (włącznie z wszelkiego rodzaju ubezpieczeniami społecznymi) należnych na danym terytorium, czy to w Zjednoczonym Królestwie, na Wyspie Man czy w dowolnej innej jurysdykcji, oraz wszelkie powiązane z nimi kary, grzywny, opłaty dodatkowe i inne koszty. |
Turniej | oznacza grę turniejową rozgrywaną za pieniądze na Stronach PS, składającą się z rozdań odbywających się przy stołach, gdzie stawiane żetony nie mają rzeczywistej wartości, ale według nich, na podstawie z góry określonych kryteriów, wyliczane są kwoty nagród wypłacane po zakończeniu turnieju. |
Tracker | oznacza niepowtarzalne śledzące hiperłącze (URL) prowadzące do dowolnej ze Stron Firmy, dostarczane Partnerowi przez nią dla celów śledzenia liczby założonych Kont Użytkownika lub Pozyskanych Partnerów i wyliczania Prowizji należnych Partnerowi na mocy niniejszego Regulaminu. |
Znaki Handlowe | oznaczają wszelkie znaki handlowe, znaki usługowe, nazwy marek, nazwy handlowe, używane logo lub znaki, zarejestrowane lub stosowane przez Firmę, dowolny podmiot zależny lub inny podmiot należący do Grupy: (I) które zawierają markę „PokerStars”, są na niej oparte lub są jej pochodną oraz (II) na których użycie Partner uzyskał okresową licencję zgodnie z postanowieniami punktu 7.1. |
Tajemnice Handlowe | oznaczają dowolne tajemnice handlowe, wiedzę know-how, biznesplany, informacje na temat rynku, listy klientów, listy klientów sieci, informacje na temat dostawców, dane poufne lub inne powiązane informacje dotyczące działalności Firmy lub dowolnego podmiotu należącego do Grupy bądź z nimi powiązane, które nie są publicznie dostępne. |
Dane Osobowe TSG | oznaczają wszelkie dane osobowe, które Firma może okresowo według własnego uznania udostępnić Partnerowi. |
Konto Użytkownika | oznacza osobiste konto gracza na dowolnej ze Stron Firmy, które zostało założone w zgodzie z obowiązującym regulaminem określającym warunki dostępu do danej Strony i korzystania z niej. |
Strony Partnera | oznaczają strony internetowe, które są w posiadaniu Partnera i/lub są przez niego lub w jego imieniu kontrolowane, podane w Formularzu Zgłoszeniowym jako strony Partnera, które mają być uwzględnione w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club. |
1.2 Nagłówki poszczególnych punktów niniejszego Regulaminu zostały dodane jedynie w trosce o wygodę korzystania z niego i nie będą brane pod uwagę przy jego interpretacji.
1.3 Gdy wymaga tego kontekst, słowa w liczbie pojedynczej mogą oznaczać liczbę mnogą i na odwrót.
1.4 Wyrażenia zawierające słowa „w tym”, „m.in.”, „taki(-kie) jak”, „na przykład” lub „w szczególności” oznaczają „w tym (bez ograniczeń)” i nie ograniczają sensu słów poprzedzających to wyrażenie.
1.5 Każde odniesienie do ustawy, przepisu ustawowego lub instrumentu prawnego stanowi jednocześnie odniesienie do wszystkich zawartych w danym akcie przepisów i regulacji, z każdoczesnymi zmianami, w ponownie przyjętym brzmieniu i jako tekst jednolity.
2.1 Warunki przystąpienia.
W celu przystąpienia do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club należy wypełnić i przesłać do Firmy Formularz Zgłoszeniowy dostępny na stronie www.starsaffiliateclub.com. Należy zawrzeć w nim wszystkie wymagane informacje. Niedopatrzenie tego może skutkować opóźnieniem w rozpatrywaniu zgłoszenia lub jego odrzuceniem.
2.2 Prawo do zatwierdzenia/odrzucenia zgłoszenia. Firma rozpatrzy przesłany jej przez Partnera Formularz Zgłoszeniowy. Następnie (według własnego uznania): (I) zatwierdzi zgłoszenie, (II) odrzuci je lub (III) zwróci się do Partnera o dostarczenie dalszych informacji, zastrzegając sobie prawo do późniejszego zatwierdzenia lub odrzucenia zgłoszenia. Należy pamiętać, iż zatwierdzenie lub odrzucenie zgłoszenia leży całkowicie w gestii Firmy i nie jest ona zobowiązana do zaakceptowania jakiejkolwiek aplikacji ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec Kandydata na Partnera ani kogokolwiek innego w związku ze zgłoszeniami, które zdecyduje się odrzucić. W razie wyrażenia chęci otrzymywania Prowizji CPA zostanie to uzgodnione z Kandydatem na Partnera przed zaakceptowaniem przez Firmę jego Formularza Zgłoszeniowego i uwzględnione w wysłanym mu potwierdzeniu zatwierdzenia aplikacji.
2.3 Przykłady nieakceptowalnych działań partnerskich. Należy pamiętać, że powody odrzucenia zgłoszenia (lub – później – zerwania członkostwa w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club) mogą być różne i wynikać m.in. z poniższych przypadków: (a) Partner rozpowszechnia nielegalne treści lub promuje nielegalne strony; (b) organy regulacyjne zaleciły Firmie zakończenie współpracy z Partnerem; (c) Firma uzna, że treści zawarte na dowolnej ze Stron Partnera, działania lub praktyki Partnera (lub wykonywane w jego imieniu) i/lub rodzaj stron podmiotów trzecich, na których Partner reklamuje treści ze Stron Partnera, są dla Firmy nieakceptowalne (lub Firma uzna, że nie spełniają one wymagań Firmy w zakresie reklamy i promocji bądź dowolnego innego aspektu odpowiedzialnego społecznie hazardu); (d) Partner nie uzyska lub nie dostarczy Firmie odnośnej licencji wymaganej przez dany organ państwowy do promowania danej strony lub treści w danej jurysdykcji lub (e) Partner będzie promował stronę lub zamieszczał treści bez autoryzacji, licencji lub pozwolenia w jurysdykcji, gdzie wymaga się autoryzacji, licencji lub pozwolenia na rozpowszechnianie, sprzedawanie lub reklamowanie produktów i usług za pośrednictwem takiej strony. Nieakceptowalne dla Firmy są m.in. treści: (I) obsceniczne lub nieprzyzwoite, obejmujące treści dla dorosłych zarówno określane jako „hard”, jak i „soft”; (II) w dowolny sposób dyskryminujące, w tym z powodu płci, rasy, religii, niepełnosprawności czy orientacji seksualnej; (III) wrogie lub obraźliwe, w tym nawoływanie do nienawiści, groźby lub podżeganie do przemocy; (IV) zakazane, gdyż nie respektują praw innych podmiotów, na przykład, naruszając prawa własności intelektualnej poprzez wymianę plików za pośrednictwem torrentów lub pirackich stron bądź przez inne formy „piractwa”; (V) promujące nielegalne lub nielicencjonowane strony hazardowe wbrew prawu danej jurysdykcji; (VI) przeznaczone lub potencjalnie atrakcyjne dla osób w wieku poniżej 18 lat, z udziałem osób wyglądających na młodsze niż 25 lat i promujące nieodpowiedzialne, kompulsywne lub uzależniające formy hazardu; (VII) reklamy, promocje, instrukcje, nakłanianie, zachęcanie lub motywowanie mające na celu skłonienie Gracza Spełniającego Warunki do wpłacenia lub postawienia danej sumy pieniędzy bądź oddawania się czynnościom hazardowym przez określony czas (wszelkie takie praktyki oznaczają nielegalne i nieuczciwe działania wspomniane w punkcie 4.9 niniejszego regulaminu).
3.1 Potwierdzenie członkostwa w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club. Po zatwierdzeniu zgłoszenia do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club ma miejsce, co następuje:
3.2 Prawa i obowiązki członka Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club. Prawo Partnera do udziału w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club poprzez opisane w punkcie 3.1 rozpowszechnianie i promowanie Stron Firmy zawsze podlega niżej wymienionym zobowiązaniom, obostrzeniom i ograniczeniom, których Partner zgadza się przestrzegać. Naruszenie lub niedopełnienie któregokolwiek z nich uprawnia Firmę do zakończenia członkostwa Partnera w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club w trybie natychmiastowym z pisemnym powiadomieniem bez ponoszenia względem niego jakiejkolwiek odpowiedzialności albo – wedle uznania Firmy – do wezwania do likwidacji naruszenia lub niedopełnienia zobowiązań, wraz z tymczasowym zawieszeniem praw Partnera wynikających z niniejszego Regulaminu, oraz wstrzymania na czas nieokreślony należnej mu Prowizji.
Złamanie tych postanowień stanowić będzie naruszenie niniejszego Regulaminu, co uprawnia Firmę do, według własnego uznania: (a) zawieszenia obowiązywania niniejszego Regulaminu do czasu likwidacji naruszenia zgodnie z uwagami Firmy i w sposób dla niej satysfakcjonujący (a gdy to nie nastąpi, do rozwiązania umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu) lub (b) natychmiastowego rozwiązania umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu oraz (c) w każdym przypadku wstrzymania Prowizji naliczonej na rzecz Partnera: (a) tymczasowo, do chwili likwidacji naruszenia zgodnie z uwagami Firmy i w sposób dla niej satysfakcjonujący (co spowoduje odzyskanie przez Partnera prawa do otrzymania naliczonej Prowizji) lub (b) na stałe, w przypadku braku likwidacji naruszenia zgodnie z uwagami Firmy i w sposób dla niej satysfakcjonujący albo natychmiastowego rozwiązania umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu.
3.3 Korupcja, pranie pieniędzy, terroryzm i należyta staranność.
3.4 Marketing i promocja.
(a) „UK Code of Non-broadcast Advertising, Sales Promotion and Direct Marketing” („CAP Code”), przepisami opublikowanymi na stronie: http://www.cap.org.uk/Advertising-Codes/Non-Broadcast.aspx, a zwłaszcza (ale nie wyłącznie) sekcji 16, poświęconej hazardowi. Dla tych celów termin „reklama” („advertising”) ma znaczenie nadane mu w sekcji 327 („Section 327”) „British Gambling Act 2005”;
(b) odnośnymi wytycznymi Committee of Advertising Practice (CAP) i/lub Advertising Standards Authority publikowanymi na stronie https://www.asa.org.uk/ oraz branżowymi kodeksami samoregulacji, jak kodeks IGRG dostępny na stronie http://igrg.org.uk/wp/home/, dotyczącymi reklamy i marketingu hazardu;
(c) „Licence Conditions and Codes of Practice” (LCCP) brytyjskiej Gambling Commission, a zwłaszcza wymogami zawartymi w: (aa) sekcji 16 części 1 („Responsible placement of digital adverts”), stanowiącej, że nie można umieszczać reklam na stronach umożliwiających nieautoryzowany dostęp do treści chronionych prawem autorskim, oraz (bb) sekcji 5 części 2 („Marketing”);
(d) wymogami licencyjnymi zawartymi w sekcji 1 brytyjskiego „Gambling Act 2005”, nakazującymi zapobieganie sytuacjom, w których hazard jest źródłem przestępstw lub zakłóceń porządku, jest związany z przestępczością lub zakłóceniem porządku lub jest wykorzystywany do wspierania przestępczości, prowadzenie gier hazardowych w sposób uczciwy i otwarty oraz ochronę dzieci i innych podatnych na zagrożenia osób przed doznaniem krzywdy lub staniem się ofiarą hazardu;
(e) wszelkimi przepisami prawa dotyczącymi hazardu.
Wyrażając zgodę na powyższe, Partner zobowiązuje się nie stosować reklam przeznaczonych lub potencjalnie atrakcyjnych dla osób w wieku poniżej 18 lat, z udziałem osób wyglądających na młodsze niż 25 lat ani promujących nieodpowiedzialne, kompulsywne lub uzależniające formy hazardu, a także że będzie w odnośnych przypadkach zawsze zamieszczał logo „18+” i odnośnik do odpowiedniej strony organizacji zajmującej się problemami z hazardem (jak np. www.begambleaware.org). W razie uznania przez Firmę, w uzasadnionych przypadkach, że Partner złamał zawarte w niniejszym punkcie zobowiązania, Firma będzie mieć prawo do zerwania wynikającej z Regulaminu umowy z pisemnym powiadomieniem i bez ponoszenia względem Partnera jakiejkolwiek odpowiedzialności.
3.5 Sieci partnerskie i Podpartnerzy
4.1 Terminy i wyrażenia zawarte w niniejszym punkcie (4) są zdefiniowane następująco:
Koszty Bukmacherskie | oznaczają (wyłącznie w odniesieniu do zakładów postawionych na Stronie Bukmacherskiej) sumę: (I) Należnych Wyrównań Wartości, (II) bonusów lub promocyjnych kwot przyznanych graczowi, (III) nieściągalnych należności (w tym transakcji wstecznych, zwrotów płatności itp.), (IV) ustalonej kwoty kosztów sądowych, marketingowych i operacyjnych oraz kosztów wynikających z przestrzegania przepisów i powiązanych kosztów administracyjnych, (V) obowiązujących lokalnych podatków od gier odprowadzanych przez Firmę lub właściwy podmiot z Grupy według kursu obowiązującego w dniu opłaty należnej składki (w tym m.in. podatków od gier i VAT należnych za przychody Firmy z przyjmowanych zakładów) oraz (VI) uzasadnionych kosztów obsługi płatności, które są uiszczane stronom trzecim w związku z wpłatami i wypłatami gracza. | |
Przychód Bukmacherski Brutto | oznacza Zakłady Gracza Spełniającego Warunki na Stronie Bukmacherskiej minus jego Wygrane. | |
Koszty Kasynowe | oznaczają (wyłącznie w odniesieniu do gier kasynowych udostępnionych na Stronie PS Casino) sumę: (I) Należnych Wyrównań Wartości, (II) bonusów lub promocyjnych kwot przyznanych graczowi, (III) nieściągalnych należności (w tym transakcji wstecznych, zwrotów płatności itp.), (IV) ustalonej kwoty kosztów sądowych, marketingowych i operacyjnych oraz kosztów wynikających z przestrzegania przepisów i powiązanych kosztów administracyjnych, (V) obowiązujących lokalnych podatków od gier odprowadzanych przez Firmę lub właściwy podmiot z Grupy według kursu obowiązującego w dniu opłaty należnej składki (a w szczególności podatków od gier i VAT należnych za przychody Firmy z przyjmowanych zakładów) oraz (VI) uzasadnionych kosztów obsługi płatności, które są uiszczane stronom trzecim w związku z wpłatami i wypłatami gracza. | |
Prowizja | ma znaczenie nadane w punkcie 4.2. | |
Prowizja CPA | oznacza jednorazową płatność za każdego Gracza Spełniającego Warunki zarejestrowanego na Stronach Firmy w dowolnym miesiącu kalendarzowym, opiewającą na kwotę uzgodnioną przez Partnera i Firmę w ramach warunków akceptacji przez tę ostatnią Formularza Zgłoszeniowego Partnera. | |
Należne Wyrównania Wartości | oznaczają wyrównania powiązane z: (I) grami kasynowymi udostępnionymi na Stronie PS Casino lub (II) zakładami postawionymi na Stronie Bukmacherskiej, będące wynikiem m.in.: (a) dowolnego opodatkowania, poboru lub podobnej obowiązkowej opłaty naliczonej czy pobranej od obrotu lub wpłaty bądź wynikającej z działań gracza lub ilości działań; (b) udziału w ubezpieczeniu jackpotów (w stosownych przypadkach); lub podobne wymagane wyrównania, tak że po ich zastosowaniu wszelkie wynikające z niniejszego Regulaminu prawa do dowolnej Prowizji z Udziału w Przychodach odnoszą się do wolnej kwoty do podziału po zastosowaniu ww. wyrównań. | |
Koszty Pokerowe | oznaczają, wyłącznie w odniesieniu do gier pokerowych (zarówno stolikowych, jak i turniejów) na Stronach PS, sumę: (I) freerolli, (II) bonusów lub promocyjnych kwot przyznanych graczowi, (III) nieściągalnych należności (w tym transakcji wstecznych, zwrotów płatności itp.), (IV) obowiązujących lokalnych podatków od gier odprowadzanych przez Firmę lub właściwy podmiot z Grupy według kursu obowiązującego w dniu opłaty należnej składki (a w szczególności podatków od gier i VAT), (V) ustalonej kwoty kosztów sądowych, marketingowych i operacyjnych oraz kosztów wynikających z przestrzegania przepisów i powiązanych kosztów administracyjnych oraz (VI) uzasadnionych kosztów obsługi płatności, które są uiszczane przez Firmę stronom trzecim w związku z wpłatami i wypłatami gracza. | |
Pula | oznacza centralny fundusz / pulę zakładów wszystkich graczy wnoszonych podczas każdej gry na „prawdziwe pieniądze” na Stronach PS. | |
Przychód PS Casino Brutto | oznacza Zakłady Gracza Spełniającego Warunki na Stronie PS Casino minus jego Wygrane. | |
Pokerowy Przychód PS Brutto | oznacza sumę Przychodu Brutto z Gier Stolikowych Gracza Spełniającego Warunki oraz Przychodu Brutto z jego Gier Turniejowych (generowanych na Stronach PS). | |
Rake (prowizja) | oznacza część kwoty pobieraną z Puli przez Firmę (lub dowolny podmiot z Grupy) bądź na jej rzecz. | |
Prowizja z Udziału w Przychodach | oznacza (w stosownych przypadkach) pewien procent z następujących kwot: (a) Pokerowy Przychód PS Brutto minus Koszty Pokerowe; (b) Przychód Bukmacherski Brutto minus Koszty Bukmacherskie lub (c) Przychód PS Casino Brutto minus Koszty Kasynowe powiązane wyłącznie ze Stroną PS Casino; w dowolnym miesiącu kalendarzowym zgodnie z informacjami publikowanymi okresowo na odnośnych podstronach Strony Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club. | |
Rozdanie w Grze Stolikowej | oznacza rozdania rozegrane przy stołach, w których stawiane żetony odpowiadają określonym kwotom ze środków wpłaconych przez gracza i wniesionych do gry w chwili jej rozpoczęcia i wypłacanych z takim samym przelicznikiem po zakończeniu gry. | |
Dochód Brutto z Gier Stolikowych |
| |
Próg Prowizji | oznacza odpowiednio dla każdej ze Stron Firmy, zgodnie z postanowieniami punktu 4.8.4: (I) 50 $ (pięćdziesiąt USD) w przypadku otrzymywania Prowizji tylko przez WebMoney lub Skrill; (II) 150 $ (sto pięćdziesiąt USD) w przypadku otrzymywania Prowizji przelewem bankowym lub (III) ekwiwalent kwoty wymienionej w podpunkcie III w funtach brytyjskich lub euro wg kursu z dnia wypłacenia Prowizji. | |
Opłaty Turniejowe | oznaczają opłaty pobierane przez Firmę (bądź dowolny podmiot z Grupy) lub na jej rzecz z „wpisowego” płaconego przez Graczy Spełniających Warunki przy rejestracji w Turnieju. | |
Dochód Brutto z Gier Turniejowych | oznacza sumę Opłat Turniejowych uiszczonych przez Gracza Spełniającego Warunki na grę w Turniejach w oprogramowaniu pobranym ze Stron Firmy. | |
Podatek VAT | oznacza podatek od wartości dodanej, dowolny podatek od sprzedaży lub dowolny inny podatek tego rodzaju. | |
Zakłady | oznaczają sumę postawioną przez Gracza Spełniającego Warunki (I) we wszystkich grach kasynowych na odnośnych Stronach PS Casino lub (II) na Stronie Bukmacherskiej. | |
Wygrane | oznaczają sumę wygranych wypłaconych Graczowi Spełniającemu Warunki za: (I) gry kasynowe na odnośnej Stronie PS Casino lub (II) zakłady na Stronie Bukmacherskiej. |
4.2 Prawo do Prowizji. Jeśli Partner będzie stosować się do postanowień niniejszego Regulaminu, a zwłaszcza punktu 4.3, Firma wypłacać mu będzie jedną z następujących form Prowizji: (I) Prowizję CPA; (II) Prowizję z Udziału w Przychodach i/lub (III) inny uzgodniony rodzaj prowizji [w tym m.in., według uznania Firmy, stałą wypłatę, wypłatę hybrydową, opłatę za wynajem, cenę za tysiąc wyświetleń (CPM), cenę za klik (CPC), cenę za lead (CPL) lub cenę za instalację (CPI)], zgodnie z informacją przekazaną po zatwierdzeniu Formularza Zgłoszeniowego do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club (dalej „Prowizja”). Partner wyraża zgodę, że:
Należy pamiętać, że postanowienia z punktu 10.9 określają, iż prawo do otrzymywania Prowizji wygasa wraz z ustaniem, zawieszeniem lub innego rodzaju zakończeniem obowiązywania niniejszego Regulaminu.
Bez ograniczania innych praw i środków prawnych Partner nie będzie uprawniony do otrzymywania jakiejkolwiek Prowizji w sytuacji, gdy zaistnieją realne podstawy do założenia, że usługi i działania marketingowe i inne, które podlegają wypłacie Prowizji, były wykonywane w sposób niezgodny z przepisami prawa lub niniejszym Regulaminem.
4.3 WAŻNE: Czas obowiązywania prawa do wypłacania Prowizji.
Prowizja Partnera:
4.4 Dotychczasowi Użytkownicy. Partner nie będzie uprawniony do otrzymywania jakiejkolwiek Prowizji za nowe Konto Użytkownika założone poprzez komputer lub urządzenie mobilne (w tym komputer stacjonarny, komputer przenośny, telefon komórkowy, palmtop, tablet czy dowolne inne urządzenie komórkowe już istniejące lub mogące zostać wyprodukowane w przyszłości) („Urządzenie”), jeśli Konto Użytkownika już wcześniej zostało założone przez takie Urządzenie, bez względu na to, czy Partnerowi przysługuje prawo do otrzymywania Prowizji za Konto Użytkownika otwarte uprzednio za pomocą tego Urządzenia.
4.5 Gracze zawodowi. W przypadku gdy jeden (1) lub więcej z Graczy Spełniających Warunki zostanie wybrany do „Teamu PokerStars: Pro” lub „Teamu PokerStars: Online”, Partner przyjmuje do wiadomości i zgadza się na to, że od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego przypadającego bezpośrednio po dacie takiej nominacji odnośny Gracz Spełniający Warunki zostanie wyłączony z grona graczy przypisanych do Partnera i Partner nie będzie już uprawniony do otrzymywania żadnej Prowizji za tego Gracza Spełniającego Warunki.
4.6 Gracze Niespełniający Warunków. Partner przyjmuje do wiadomości i zgadza się z poniższymi warunkami:
(I) członkowie rodziny Partnera i inne osoby należące do tego samego gospodarstwa domowego,
(II) pracownicy i konsultanci zatrudniani na stałe przez Partnera.
4.7 Nieużywane.
4.8 Wyliczanie i wypłacanie Prowizji. Prowizja będzie wyliczana i wypłacana, jak następuje:
4.9 Nadużycia. Firma zachowuje prawo do weryfikacji wszystkich Prowizji pod kątem potencjalnych nadużyć ze strony Partnera lub Graczy Spełniających Warunki. W uzasadnionych przypadkach, gdy Firma uzna, że miało miejsce nadużycie w zakresie generowania Prowizji, będzie mieć prawo do wstrzymania wypłaty takiej Prowizji lub potrącenia odpowiedniej kwoty z przyszłych wypłat Prowizji. Dla potrzeb niniejszego Regulaminu termin „nadużycie” obejmować będzie między innymi następujące działania lub usiłowania: (I) wycofanie przez Gracza Spełniającego Warunki jego pierwszej wpłaty; (II) zmowę ze strony Gracza Spełniającego Warunki z dowolnym innym użytkownikiem Stron Firmy; (III) oferowanie lub dostarczanie przez Partnera bądź dowolną stronę trzecią jakiejkolwiek nieautoryzowanej zachęty (finansowej lub innej) potencjalnym Graczom Spełniającym Warunki (w tym m.in. dzielenie się przez Partnera jakąkolwiek Prowizją zarobioną przez niego w ramach promocji Home Games); (IV) zakładanie przez Graczy Spełniających Warunki więcej niż jednego konta w celu nadużycia ofert promocyjnych lub bonusów dla graczy lub (V) reklamy, promocje, instrukcje, nakłanianie, zachęcanie lub motywowanie mające na celu skłonienie Gracza Spełniającego Warunki do wpłacenia lub postawienia danej sumy pieniędzy bądź oddawania się czynnościom hazardowym przez określony czas (zwłaszcza gdy suma ta oznacza osiągnięcie poziomu startowego lub progu uprawniającego Partnera do uzyskania Prowizji lub innego wynagrodzenia bądź uprawnienia wynikającego z niniejszego Regulaminu).
4.10 Pozyskiwanie Partnerów. Okresowo Firma może wypłacać Partnerowi dodatkowe kwoty (dalej „Opłaty za Pozyskanie”), jeśli pozyska on innego Partnera (dalej „Pozyskany Partner”) do Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club. Firma może, według własnego uznania, przyznać Opłatę za Pozyskanie, o ile spełnione zostaną poniższe warunki: (a) Partner poinformuje Firmę z wyprzedzeniem o tożsamości Pozyskanego Partnera; (b) Pozyskany Partner zostanie skierowany za pośrednictwem Trackera oraz (c) Pozyskany Partner wypełni i prześle Formularz Zgłoszeniowy, który następnie zostanie zatwierdzony przez Firmę. O ile nie ustalono inaczej, należna Opłata za Pozyskanie będzie stanowić procent kwoty bazowej (przychód minus koszty), na której podstawie wyliczana jest Prowizja z Udziału w Przychodach (wg definicji dotyczącej Pozyskanego Partnera z Regulaminu obowiązującego Pozyskanego Partnera) należna Pozyskanemu Partnerowi (dalej „Przychód Pozyskanego Partnera”). O ile nie ustalono inaczej, należna Partnerowi Opłata za Pozyskanie będzie stanowić 2,5% Przychodu Pozyskanego Partnera w każdym miesiącu kalendarzowym. Opłaty za Pozyskanie będą wypłacone w tym samym czasie i za pośrednictwem takiej samej metody płatności co Prowizja Partnera. Jeśli w dowolnej chwili i z dowolnego powodu Pozyskany Partner przestanie być uczestnikiem Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club, Partnerowi nie będą przysługiwać Opłaty za Pozyskanie związane z danym Pozyskanym Partnerem. Jeśli Pozyskany Partner w dowolnej chwili naruszy dowolne postanowienie niniejszego Regulaminu, Firma może według własnego uznania wstrzymać przekazanie Opłaty za Pozyskanie.
5.1 Partner oświadcza, zapewnia i zobowiązuje się wobec Firmy i innych podmiotów należących do Grupy do tego, co następuje:
6.1 Oferta Home Games daje graczom możliwość zapraszania znajomych i członków zamkniętej społeczności do gier pokerowych i innych bez względu na to, w jakim miejscu na świecie przebywają. Dzięki Home Games gracze mogą rywalizować w ramach gier stolikowych i turniejowych w różnych odmianach pokera w wygodny i zapewniający rozrywkę sposób, polegający na grze online w gronie znajomych. Korzystanie z Home Games przez Partnera powinno być zgodne z tą filozofią i przyczyniać się do wprowadzania jej w życie. Dane graczy, rankingi, statystyki klubowe i inne wyniki rozgrywek („Narzędzia Gromadzenia Danych”) są dostarczane poprzez Home Games wyłącznie w celu wspierania socjalnych doświadczeń użytkowników i rywalizacji pomiędzy nimi w ramach zamkniętej społeczności lub grona znajomych. Żadne Narzędzia Gromadzenia Danych ani informacje z nich pochodzące nie mogą być dostarczane ani wykorzystywane przez jakichkolwiek Menedżerów Klubów, Członków Klubów ani dowolne strony trzecie w celu uzyskania korzyści finansowych. W przypadku wykrycia lub zaistnienia podejrzenia co do jakiegokolwiek obecnego lub dawnego nadużycia przez Partnera założeń Home Games bądź użycia Narzędzi Gromadzenia Danych lub informacji z nich pochodzących w celu osiągnięcia korzyści finansowych Firma zastrzega sobie prawo do zawieszenia w dowolnym momencie możliwości korzystania z Home Games przez Partnera i/lub zamknięcia powiązanego Klubu według własnego uznania.
6.2 Niniejszym przyznaje się Partnerowi ograniczone, niewyłączne i nieprzekazywalne prawo do promowania Home Games poprzez Kody Marketingowe i/lub Odnośniki na Stronach Partnera w ramach udzielonej licencji zgodnie z punktem 3.1 niniejszego Regulaminu. Prawo Partnera do korzystania z Home Games, przyznane mu w punkcie 6, może jednak zostać w dowolnym momencie odwołane przez Firmę – wedle własnego uznania – i obłożone kolejnymi warunkami i/lub ograniczeniami, które Firma może od czasu do czasu wedle własnego uznania określać, np. ograniczeniem procentowej ilości Członków Klubu powiązanych z Partnerem za pomocą Trackera.
6.3 Partner może zaprosić użytkowników Stron Partnera, na przykład w korespondencji mailowej, do przyjęcia funkcji Menedżera Klubu i zamieścić w takim zaproszeniu swój Kod Marketingowy lub Odnośnik, JEDNAKŻE surowo zabrania się stronom trzecim, a w szczególności użytkownikom Stron Partnera, Menedżerom czy Członkom Klubu, zapraszania do Klubu potencjalnych Członków z wykorzystaniem Odnośnika lub Kodu Marketingowego dostarczonego Partnerowi zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu.
6.4 Zamieszczanie Kodu Marketingowego lub Odnośnika dostarczonego Partnerowi zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu w jakimkolwiek zaproszeniu do członkostwa w założonym przez niego Klubie wysyłanym przez Partnera do stron trzecich, a w szczególności do Użytkowników Stron Partnera, lub jakiekolwiek zachęcanie do dołączenia do Klubu założonego przez Partnera jest surowo zabronione.
6.5 Partnerowi nie wolno zlecać stronom trzecim, a w szczególności użytkownikom Stron Partnera, zapraszania potencjalnych Członków do Klubu z wykorzystaniem Odnośnika i/lub Kodu Marketingowego dostarczonego Partnerowi zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu.
6.6 Partnerowi nie wolno poprzez Home Games oferować ani dostarczać (ani też zlecać jakiejkolwiek stronie trzeciej oferowania lub dostarczania) stronom trzecim jakichkolwiek świadczeń w dowolnej formie (finansowych lub innych, bezpośrednich czy ukrytych) za pośrednictwem wiadomości e-mail, publikacji na stronie internetowej czy innego środka przekazu (online czy offline). Odnosi się to również do dzielenia się Prowizją zarobioną dzięki korzystaniu z Home Games.
6.7 Partnerowi nie wolno korzystać z Home Games w sposób stanowiący nadużycie produktu (w tym w celu zwiększenia należnych mu Prowizji).
6.8 W przypadku, gdyby okazało się, iż Partner naruszył postanowienia zawarte w punkcie 6 lub podjął jakiekolwiek działania w celu ominięcia zakazów zawartych w niniejszym dokumencie, Firma może podjąć, według własnego uznania, wszelkie działania, jakie uzna za stosowne, w tym zamknięcie wszelkich odnośnych Klubów i/lub rozwiązanie umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu.
7.1 Firma okresowo będzie udostępniać Partnerowi niektóre ze swoich Znaków Handlowych i Obrazów (wybór zależeć będzie od uznania Firmy). Niniejszym Firma udziela Partnerowi ograniczonej, niewyłącznej i nieprzekazywalnej licencji na używanie: (I) Znaków Handlowych (wyłącznie w powiązaniu z umieszczaniem Odnośników i Kodów Marketingowych na Stronach Partnera) oraz (II) Obrazów, które może on umieszczać na Stronach Partnera w celu promowania Stron Firmy. Firma zastrzega sobie prawo, według własnego uznania i po pisemnym powiadomieniu, do terytorialnego lub geograficznego ograniczenia używania przez Partnera Obrazów lub Znaków Handlowych na mocy ww. licencji. Partner nie jest upoważniony do modyfikacji ani poprawiania takich Licencjonowanych Materiałów, ale może zmieniać ich rozmiar, zachowując proporcje oryginału. Licencja ta nie podlega wtórnemu licencjonowaniu, odstąpieniu ani przeniesieniu przez Partnera w jakikolwiek inny sposób.
7.2 W odniesieniu do Licencjonowanych Materiałów Partner nie może bez uprzedniego uzyskania pisemnego pozwolenia Firmy wykonywać następujących działań:
7.3 W odniesieniu do wszelkich kwestii, których dotyczy punkt 7.2, Partner poinformuje Firmę:
We wszystkich przypadkach zobowiązuje się do przekazania nazwy domeny, terminu do wyszukiwania, nazwy subdomeny lub Znaku Handlowego (w zależności od sytuacji) lub korzyści z wystąpienia o nie, bezpłatnie, dowolnemu wskazanemu przez Firmę przedsiębiorstwu. Do czasu przekazania odnośnej nazwy domeny, terminu do wyszukiwania, nazwy subdomeny, Znaku Handlowego lub wniosku o ich uzyskanie wskazanemu przedsiębiorstwu Partner zachowa te zasoby w imieniu Firmy (lub dowolnego wskazanego przedsiębiorstwa, według uznania Firmy) i dla niej – w całości i wyłącznie – i nie dopuści, żeby odnośna rejestracja (lub aplikacja) wygasła, lecz utrzyma ją zgodnie z zaleceniami Firmy. OBOWIĄZEK PRZEKAZANIA PRZEZ PARTNERA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ ZAREJESTROWANYCH LUB ZGŁOSZONYCH DO REJESTRACJI PRZEWIDZIANY W PUNKCIE 7.3 ROZCIĄGA SIĘ RÓWNIEŻ NA PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ ZAREJESTROWANE LUB ZGŁOSZONE DO REJESTRACJI PRZED DATĄ WEJŚCIA W ŻYCIE NINIEJSZEGO REGULAMINU STANOWIĄCEGO UMOWĘ POMIĘDZY PARTNEREM A FIRMĄ. Firma może, według własnego uznania, wstrzymać wypłatę wszelkich należnych Partnerowi Prowizji do czasu przekazania odnośnej własności intelektualnej wskazanemu przedsiębiorstwu w zadowalający Firmę sposób.
7.4 Partner przyjmuje do wiadomości, że wszelkie informacje odnoszące się do Graczy Spełniających Warunki (w tym wszelkie dane osobowe, zgodnie z definicją z art. 4 RODO) są wyłączną własnością Firmy w zakresie dozwolonym przez prawo i Partner nie ma i nie będzie mieć do nich żadnych praw.
7.5 Firma i wszystkie podmioty należące do Grupy zastrzegają sobie wszystkie prawa własności intelektualnej do Licencjonowanych Materiałów i Tajemnic Handlowych. Partner nie będzie powoływać się na nieważność i nieegzekwowalność Licencjonowanych Materiałów i Tajemnic Handlowych ani kwestionować ich własności poprzez żadne działania lub postępowania prawne i nie podejmie żadnych kroków, które mogłyby naruszyć prawa dowolnego podmiotu z Grupy do Licencjonowanych Materiałów i Tajemnic Handlowych.
7.6 Żaden z zapisów niniejszego regulaminu nie może być rozumiany jako przekazanie przez Firmę czy jakikolwiek podmiot z Grupy Partnerowi jakichkolwiek praw do Licencjonowanych Materiałów, Tajemnic Handlowych lub innych praw własności intelektualnej. Wszelka wartość tkwiąca w Licencjonowanych Materiałach, wygenerowana w wyniku korzystania z nich (a w szczególności ze Znaków Handlowych) przez Partnera na podstawie niniejszego Regulaminu należy do Firmy i Partner wyraża zgodę na podpisanie dowolnego dokumentu niezbędnego do przekazania Firmie takiej wartości.
8.1 Partner jest niezależnym kontrahentem TSG i żaden z zapisów niniejszego Regulaminu nie czyni Partnera rzeczywistym lub domniemanym pracownikiem, agentem lub wspólnikiem TSG czy dowolnego Powiązanego Podmiotu Firmy. Partner nie może podawać się za osobę związaną takim stosunkiem z TSG.
8.2 Partner przyjmuje wyłączną odpowiedzialność za uiszczenie podatków dochodowych i innych lub opłat nałożonych lub pobieranych we właściwej jurysdykcji bądź przez tamtejsze organy rządowe od wszystkich kwot wypłaconych przez TSG Partnerowi na mocy niniejszego Regulaminu, w tym należnej Prowizji. Partner zwalnia TSG – w pełni i efektywnie – z odpowiedzialności za jakiekolwiek zobowiązania lub wydatki związane z takimi podatkami lub innymi opłatami (o ile obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej).
8.3 Wypłaty Firmy na rzecz Partnera nie zawierają podatku VAT. O ile TSG nie określi inaczej, Partner ponosi odpowiedzialność za uiszczenie na rzecz właściwego urzędu skarbowego wszelkich podatków (w tym VAT) należnych w związku z wypłatami otrzymanymi na mocy niniejszego Regulaminu.
8.4 Niniejszego Regulaminu nie należy rozumieć jako zawiązania między stronami spółki jakiegokolwiek rodzaju.
8.5 Partner przyjmuje wyłączną odpowiedzialność za (a) ustalenie, czy podlega obowiązkowi rejestracji jako płatnik VAT i wystawianiu faktur VAT oraz (b) opłacenie wszelkich podatków dochodowych, przy czym TSG zastrzega sobie prawo do potrącenia z wypłat dla Partnera wszelkich podatków wymaganych przez prawo, o ile TSG przedstawi Partnerowi oficjalne potwierdzenie takiej konieczności ze strony właściwego urzędu skarbowego.
W przypadku udostępniania Partnerowi Danych Osobowych TSG przetwarzanie przez Partnera tych danych podlega postanowieniom niniejszego punktu.
9.2 Partner niniejszym zobowiązuje się:
10.1 Niniejszy Regulamin będzie obowiązywał od chwili złożenia przez Kandydata na Partnera Formularza Zgłoszeniowego (pod warunkiem zaakceptowania go przez Firmę i potwierdzenia członkostwa w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club) i pozostanie w mocy do chwili wygaśnięcia umowy zgodnie z określonymi w Regulaminie warunkami zakończenia współpracy.
10.2 Partner może rozwiązać wynikającą z niniejszego Regulaminu umowę w dowolnym momencie z podaniem lub bez podania przyczyny, pod warunkiem dostarczenia Firmie wcześniejszego powiadomienia na piśmie. Firma może rozwiązać wynikającą z niniejszego Regulaminu umowę w dowolnym momencie z podaniem lub bez podania przyczyny, pod warunkiem dostarczenia Partnerowi powiadomienia na piśmie nie mniej niż siedem (7) dni wcześniej (z wyjątkiem umów partnerskich Stars Affiliate Club zawieranych we Włoszech, w którym to przypadku wypowiedzenie odbywa się zgodnie z pozostałymi postanowieniami punktu 10).
10.3 W razie zaistnienia takich okoliczności jak:
Firma ma prawo do, wedle własnego uznania: (a) zawieszenia obowiązywania niniejszego Regulaminu do czasu likwidacji naruszenia zgodnie z uwagami Firmy i w sposób dla niej satysfakcjonujący (a gdy to nie nastąpi, do rozwiązania umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu) lub (b) natychmiastowego rozwiązania umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu oraz (c) w każdym przypadku wstrzymania Prowizji naliczonej na rzecz Partnera: (a) tymczasowo, do chwili likwidacji naruszenia zgodnie z uwagami Firmy i w sposób dla niej satysfakcjonujący (co spowoduje odzyskanie przez Partnera prawa do otrzymania naliczonej Prowizji) lub (b) na stałe, w przypadku braku likwidacji naruszenia zgodnie z uwagami Firmy i w sposób dla niej satysfakcjonujący albo natychmiastowego rozwiązania umowy zawartej na mocy niniejszego Regulaminu.
10.4 W przypadku, gdy Partner dokonuje jakichkolwiek cesji na rzecz swoich wierzycieli lub zawiera ugodę z wierzycielami; powołał albo jest przedmiotem jakiegokolwiek ogłoszenia syndyka lub spółki holdingowej; jest przedmiotem dobrowolnej lub przymusowej likwidacji (innej niż przywracająca wypłacalność restrukturyzacja lub fuzja); jest przedmiotem przymusowego zarządu lub postępowania upadłościowego albo podobnego zdarzenia; zaprzestaje prowadzenia działalności; (jako osoba fizyczna) zostaje uznany za niezdolnego do spłaty swoich długów albo nie ma racjonalnych przesłanek, że może to uczynić, Firma może wypowiedzieć umowę wynikającą z niniejszego Regulaminu ze skutkiem natychmiastowym.
10.5 Bez ograniczania innych praw i środków prawnych Firmy zapewnianych jej przez niniejszy Regulamin, może ona rozwiązać wynikającą z niego umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeśli stwierdzi – według własnego uznania – że Partner stał się konkurentem Firmy lub innego podmiotu z Grupy.
10.6 Firma ma też prawo do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym, pod warunkiem dostarczenia Partnerowi pisemnego powiadomienia, w poniższych sytuacjach:
10.7 Wypowiedzenie umowy wynikającej z niniejszego Regulaminu nie powoduje u żadnej ze stron wygaśnięcia tych zobowiązań, które ze względu na cel lub kontekst nie powinny ustawać po zakończeniu umowy.
10.8 Niezależnie od postanowień z punktu 10.7 Partner wyraża zgodę na to, że Firma nie jest zobowiązana do wypłaty jakichkolwiek Prowizji za Graczy Spełniających Warunki, którzy zostaną pozyskani przez Odnośnik(i) i/lub Kody Marketingowe już po zakończeniu umowy.
10.9 Po rozwiązaniu umowy i wypłaceniu Partnerowi pieniędzy należnych mu na podstawie niniejszego Regulaminu do czasu zakończenia umowy (oprócz przypadków wstrzymania Prowizji zgodnie z postanowieniami punktu 10.3.3) Firma nie ma obowiązku dokonywania jakichkolwiek dalszych wypłat Prowizji na rzecz Partnera. Oznacza to, że gdy wynikająca z niniejszego Regulaminu umowa pomiędzy Firmą a Partnerem przestanie obowiązywać, Partner nie otrzyma już żadnej Prowizji za Graczy Spełniających Warunki za okres po jej rozwiązaniu. Otrzyma on tylko Prowizję należną za okres wcześniejszy.
10.10 Po rozwiązaniu umowy:
11.1 Partner przyjmuje do wiadomości brak gwarancji, że Strony Firmy i powiązane z nimi oprogramowanie będą wolne od błędów i działające nieprzerwanie, a Firma i inne podmioty należące do Grupy nie ponoszą odpowiedzialności za konsekwencje jakichkolwiek błędów lub przerw. Ponadto ani Firma, ani żaden podmiot należący do Grupy nie deklaruje ani nie gwarantuje Partnerowi, w sposób wyraźny czy domniemany, (w odniesieniu do jakichkolwiek spraw ujętych w niniejszym Regulaminie) jakości, przydatności handlowej lub przydatności do konkretnego zastosowania czy odpowiedniości Stron Firmy lub powiązanego z nimi oprogramowania.
11.2 W żadnym wypadku dowolna ze stron nie ponosi odpowiedzialności wobec drugiej strony za pośrednie, przypadkowe, wtórne, specjalne ani żadne inne szkody lub odszkodowania (wliczając w to dowolne straty dochodów, zysków lub danych), które mogą wyniknąć ze stosowania się do warunków niniejszego Regulaminu lub z kwestii z nim związanych. Łączne maksymalne zobowiązanie Firmy wynikające z dowolnego powodu z niniejszego Regulaminu nie przekroczy sumy Prowizji wypłacanych lub należnych Partnerowi zgodnie z jego zapisami. Określenie „pośrednie, przypadkowe, wtórne, lub specjalne ani żadne inne szkody czy odszkodowania” zawarte w punkcie 11.2 nie obejmuje żadnych dodatkowych lub zwiększonych kosztów bezpośrednich poniesionych przez TSG lub dowolny podmiot z Grupy wskutek naruszenia przez Partnera niniejszego Regulaminu.
11.3 Partner oświadcza i gwarantuje, że niezależnie ocenił atrakcyjność działania jako partner TSG i nie będzie liczyć na inne niż określone w niniejszym dokumencie gwarancje lub oświadczenia Firmy.
Partner zobowiązuje się zrekompensować straty, nie wysuwać roszczeń oraz przejąć roszczenia i ich skutki prawne wobec TSG i podmiotów należące do Grupy oraz ich udziałowców, dyrektorów, członków zarządu, pracowników, agentów i przedstawicieli, następców prawnych i cesjonariuszy wynikłe z jakichkolwiek zobowiązań, szkód, strat i kosztów, w tym kosztów prawnych, oraz kar nałożonych przez Organ ds. Hazardu, wynikłych (pośrednio lub bezpośrednio) lub w jakikolwiek sposób związanych z: (a) dowolnym rzeczywistym lub domniemanym naruszeniem przez Partnera gwarancji, oświadczeń lub zobowiązań Partnera zawartych w niniejszym Regulaminie; (b) wykonywaniem zadań i obowiązków Partnera na mocy tego Regulaminu; (c) zaniedbaniem przez Partnera wykonywania swoich zadań i obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu i/lub (d) zaniedbaniem, umyślnym działaniem, zaniechaniem lub nieuprawnionym wykorzystaniem Odnośników oraz (e) należnym do opłacenia podatkiem z tytułu opłat przekazywanych przez Firmę Partnerowi na mocy postanowień niniejszego Regulaminu. Ponadto Partner zobowiązuje się zrekompensować straty oraz nie wysuwać roszczeń wobec TSG i podmiotów należących do Grupy oraz urzędników, akcjonariuszy, pracowników, dyrektorów, agentów, następców i cesjonariuszy Firmy z powodu roszczeń, działań, pozwów, żądań, szkód, strat, kosztów i wydatków stron trzecich (w tym m.in. kosztów obsługi prawnej) związanych z rozwojem, prowadzeniem, konserwacją i treściami Stron Partnera.
Wszystkie Tajemnice Handlowe, informacje mogące stanowić wartość handlową oraz wszelkie informacje dotyczące działalności, struktury, personelu i zleceniodawców TSG i podmiotów należących do Grupy, a także dowolne inne dane, które zasadnie uznać można za informacje wewnętrzne firmy, będą przechowywane przez Partnera z zachowaniem ścisłej tajności. Odnosi się to w szczególności do wszelkiej korespondencji pomiędzy Firmą a Partnerem oraz wszystkich informacji dotyczących liczby graczy na Stronach Firmy, kwot Prowizji z Gry i innych danych finansowych i statystycznych czy informacji dostarczonych Partnerowi przez Firmę, bez względu na to, czy zostały one oznaczone jako poufne, czy też nie. Wszystkie te informacje muszą pozostać utajnione również po rozwiązaniu wynikającej z niniejszego Regulaminu umowy, dopóki nie przestaną być poufne w inny sposób niż przez naruszenie zasad niniejszego Regulaminu lub jakichkolwiek dodatkowych umów odnośnie do poufności, których zawarcia Firma może od Partnera wymagać. Firma może wymagać od Partnera podpisania umowy o poufności, jeśli – według własnego uznania – dojdzie do wniosku, że informacje, które mają zostać przekazane Partnerowi, uzasadniają podjęcie dodatkowych zobowiązań do zachowania ich poufności.
Partner potwierdza przeczytanie niniejszego Regulaminu, skonsultowanie się z doradcami prawnymi, zrozumienie i akceptację wszystkich zapisów i warunków w nim zawartych. Partner potwierdza, że samodzielnie ocenił celowość uczestnictwa w Programie Partnerskim Stars Affiliate Club i nie liczy na żadne inne oświadczenia ani gwarancje z wyjątkiem tych, które zostały określone w niniejszym Regulaminie.
Firma zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie w dowolnym momencie, według własnego uznania i jednostronnie bez zwracania się do Partnera, bez jego zgody i bez ponoszenia względem niego odpowiedzialności. Z wyjątkiem nagłych przypadków, takich jak nieuczciwość, oszustwo, piractwo, błędy w niniejszym Regulaminie, lub innych zdarzeń wymagających pilnej interwencji bądź pozostających poza kontrolą Firmy, Firma podejmie w rozsądnym zakresie wysiłki, by powiadomić Partnera o takich zmianach co najmniej czternaście (14) dni przed zakładanym terminem ich wejścia w życie, jednak niezależnie od terminu dostarczenia powiadomienia lub jego braku zmiany zaczną obowiązywać w chwili opublikowania nowej wersji Regulaminu. Partner powinien regularnie go sprawdzać, żeby mieć pewność, że zna i akceptuje najnowszą wersję. WSZYSTKIE TAKIE ZMIANY BĘDĄ DLA PARTNERA WIĄŻĄCE, A JEŚLI NIE ZGADZA SIĘ ON NA ICH PRZESTRZEGANIE, WINIEN ZREZYGNOWAĆ Z CZŁONKOSTWA W PROGRAMIE PARTNERSKIM STARS AFFILIATE CLUB ZGODNIE Z PRAWEM PRZYSŁUGUJĄCYM MU NA MOCY PUNKTU 10 NINIEJSZEGO REGULAMINU. PRAWO DO ROZWIĄZANIA UMOWY TO JEDYNY SPOSÓB NA ODRZUCENIE DOKONANYCH ZMIAN W REGULAMINIE.
16.1 Na mocy niniejszego Regulaminu wszystkie zawiadomienia, wnioski, żądania i inne komunikaty (chyba że w niniejszym Regulaminie ustalono inaczej) muszą zostać przedłożone na piśmie i będą uznane za otrzymane po 72 godzinach od wysłania ich listem poleconym lub, gdy dostarczane są osobiście bądź przesłane e-mailem, w momencie dostarczenia którejś ze stron. Powiadomienia w sprawie niniejszego Regulaminu lub Programu Partnerskiego Stars Affiliate Club kierowane przez Partnera do Firmy winny być generalnie wysyłane e-mailem na adres support@starsaffiliateclub.com.
16.2 Regulamin niniejszy od chwili podpisania stanowi całość porozumienia pomiędzy stronami w odniesieniu do przedmiotu umowy oraz anuluje i zastępuje wszystkie wcześniejsze porozumienia i umowy, ustne oraz pisemne, między stronami w odniesieniu do przedmiotu umowy wynikającej z niniejszego Regulaminu.
16.3 Niniejszym ustala się, że Partner jest niezależnym kontrahentem i niniejszego Regulaminu, ani żadnego z zawartych w nim postanowień nie należy rozumieć jako zawiązania między stronami spółki, spółki joint venture, związku agencyjnego czy też udzielania franczyzy.
16.4 Jeśli sąd właściwej jurysdykcji uzna jakiekolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
16.5 Żadne uchylenie naruszenia jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu nie stanowi uchylenia żadnego z wcześniejszych, równoczesnych lub późniejszych naruszeń tych samych lub innych jego zapisów i żadne uchylenia nie wejdą w życie, dopóki nie zostaną dokonane na piśmie i podpisane przez upoważnionego przedstawiciela uchylającej strony.
16.6 Niniejszy Regulamin i wszelkie kwestie z nim związane podlegają przepisom prawa obowiązującym na Wyspie Man i zgodnie z nimi winny być interpretowane. Partner nieodwołalnie wyraża zgodę na wyłączną jurysdykcję sądów Wyspy Man w przypadku jakichkolwiek roszczeń, sporów lub rozbieżności w odniesieniu do niniejszego Regulaminu lub jakichkolwiek spraw z nim związanych i nieodwołalnie zrzeka się prawa do wniesienia sprzeciwu wobec jakiegokolwiek postępowania wszczętego przed tymi sądami oraz do twierdzenia, że sprawa została skierowana do niewłaściwego organu lub że wyżej wymienione sądy nie powinny jej rozstrzygać. Żadne z postanowień niniejszego punktu nie ogranicza prawa Firmy do wszczęcia postępowania przeciwko Uczestnikowi w sądzie innej jurysdykcji, a wszczęcie takiego postępowania w jednej jurysdykcji lub więcej nie wyklucza wszczęcia postępowania w innych jurysdykcjach – równolegle lub nie – w zakresie dozwolonym przez przepisy prawne w nich obowiązujące.
16.7 Partner wyraża zgodę na to, że w żadnym wypadku nie posiada on władzy wiązania, obligowania ani zobowiązywania w jakikolwiek sposób do przejmowania długów lub zobowiązań w imieniu Firmy, ani też nie powinien nigdy sugerować posiadania takiej władzy.
16.8 W przypadku rozbieżności pomiędzy tłumaczeniami niniejszego Regulaminu a jego oryginalną, angielską wersją, wiążąca jest ta ostatnia.
Ostatnia aktualizacja: 20 grudnia 2024 r.